Bilingual report: District 2 Supervisor Liz Archuleta — COVID-19 Public Town Hall TONIGHT! Tune in!

FLAGSTAFF, Ariz. – Coconino County will hold a public interactive Town Hall on Wednesday, May 6 from 6:30 p.m. to 8:00 p.m. using Zoom Video Communications (Zoom). The meeting will also be streamed on Coconino County’s YouTube channel and broadcast on NAU-TV.

“Coconino County has been leading the COVID-19 response as the public health agency for our region,” said Coconino County Supervisor Liz Archuleta, Chair of the Board of Supervisors. “The County is hosting this town hall to provide brief reports on the status of the COVID-19 response and engage with questions and concerns that our residents have. We hope that you will join us via Zoom or livestreams on YouTube or NAU-TV to learn more and get your questions answered.”

The Town Hall will include COVID-19 updates from County leaders and a moderated question and answer session. Frequently asked questions and resource listings will be available before the town hall at www.coconino.az.gov/covid19

WHAT: Coconino County Town Hall on COVID-19

WHEN: 6:30 P.M., Wednesday, May 6, 2020

WHERE: Zoom, YouTube, and NAU-TV channel 4

WHO: Open to the public

To join by Zoom, please click the link to join the webinar:https://zoom.us/j/96497206262 or call via telephone: 833.548.0276 (Toll Free).

Enter the Webinar ID: 964 9720 6262

View the live stream at YouTube: https://www.youtube.com/user/coconinocnty

Please go to www.coconino.az.gov/covid19 for more information.

FLAGSTAFF, Ariz. – El Condado de Coconino albergará un Ayuntamiento interactivo público el miércoles 6 de mayo de 6:30 p.m. a 8:00 p.m. usando Zoom Video Communications (Zoom). La reunión también será transmitida en el canal YouTube del condado de Coconino y transmitida en NAU-TV.

“El Condado de Coconino ha estado liderando la respuesta COVID-19 como la agencia de salud pública para nuestra región”, dijo Liz Archuleta, Supervisora del Condado de Coconino, Presidenta de la Junta de Supervisores. “El Condado está organizando este ayuntamiento para proporcionar breves informes sobre el estado de la respuesta COVID-19 y participar con las preguntas y preocupaciones que nuestros residentes tienen. Esperamos que se una a nosotros a través de Zoom o transmisiones en vivo en YouTube o NAU-TV para obtener más información y obtener respuestas a sus preguntas”.

El Ayuntamiento incluirá actualizaciones de COVID-19 de los líderes del Condado y una sesión moderada de preguntas y respuestas. Las preguntas más frecuentes y los listados de recursos estarán disponibles antes del ayuntamiento en www.coconino.az.gov/covid19.

QUÉ: Reunión del ayuntamiento del Condado de Coconino en COVID19

CUÁNDO: 6:30 P.M., Miércoles, 6 de mayo de 2020

DÓNDE: Zoom, YouTube, y NAU-TV canal 4

QUIÉN: Abierto al público

Para unirse por Zoom, por favor haga clic en el enlace para unirse al seminario web: https://zoom.us/j/96497206262

o llame por teléfono: 833.548.0276 (Gratuito). Entre el Webinar ID: 964 9720 6262

Vea la transmisión en directo en YouTube: https://www.youtube.com/user/coconinocnty

Para más información visite el sitio www.coconino.az.gov/covid19