The City of Flagstaff is hosting a Special Council Work Session on Friday, September 24th between 1:00 and 3:00 p.m. to discuss an alternate response care center. A care center is a proposed component of the City’s Public Safety Alternate Response Model. The purpose of the Model is to engage those in need with the most appropriate services and keep them safe while reducing the amount of contact with the justice system and emergency room, when possible.
Coconino County presents Hispanic Heritage Month program ‘Clap When You Land’ by Elizabeth Acevedo at noon Sept. 22 and other events this week
Coconino County presents Hispanic Heritage Month ‘My Life in Peru’ with Patricia ‘Pati’ Wilcox at noon Sept. 20 and other events this week
Coconino Center for the Arts — Concerts & Events at CCA are back!
Coconino County presents Hispanic Heritage Month: My PUERTO RICO Experience – Show N Tell on Sept. 17
Bilingual report — Sunnyside Neighborhood Association to host 18th annual ‘Fiesta de Independencia’ on Sept. 19 at the Market of Dreams / Mercado de los Sueños

The Sunnyside Neighborhood Association will host 18th annual “Fiesta de Independencia” from 2 to 7 p.m. Sunday, Sept. 19 at the Market of Dreams / Mercado de los Sueños, 2532 E. 7th Ave., Flagstaff.
FREE EVENT! Featuring live music from Los Alambrados, Alena Chavez, and DJ Classik! There will be a piñata for the kids. Come and celebrate Independence! There will be food for purchase at the event.
The Mexican Consulate of Phoenix, AZ will perform the historic “El Grito” at 4:30 p.m.
People who have not been vaccinated are asked to wear masks. Masking in general is encouraged and supported. Social distancing encouraged. Please bring your own chair!
Flagstaff Festival of Science — Don’t Miss This Year’s Outdoor Fair: Science in the Park! on Sept. 18

You’ve likely seen them soaring high above canyons and perching in tall pine trees, and now, majestic birds of prey like the Harris Hawk, American Kestrel and Ferruginous Hawk will share Wheeler Park with families as the International Raptor and Falcon Center introduces learners of all ages to these predators of the sky.
From 10 a.m. to 2 p.m., Saturday, Sept. 18, Science in the Park will feature live animals, microscopic organisms and prehistoric cultures.
Join us at Wheeler Park!
Build a Puebloan wall, create pictographs, play catch with a robot and safely view the sun!
Explore life-saving medical devices with innovators and engineers under the W. L. Gore & Associates tents and maybe even be a heart surgeon for the day!
And, don’t miss the talented athletes from Momentum Aerial as they leap and spin above the ground! Watch these artists demonstrate the laws of physics that keep them up in the air and their audiences on their toes!
United Way of Northern Arizona — Meet the 2021 Annual Campaign Leaders

We are excited to announce that long-time United Way supporters Andy Bertelsen and Susan Hilgart will be leading this year’s United Way of Northern Arizona Annual Campaign, which officially kicks off with a virtual event later this month.
Both Andy and Susan are long-time civil servants with impressive resumes in the public sector.
Andy, who recently became the Interim Water Services Director for the City of Flagstaff after five years as Public Works Director, will be the campaign’s spokesman for Coconino County. Andy is a Summit Society member has been involved with UWNA for 15 years, including several years as Treasurer on the Board of Directors before becoming Vice Chair and eventually Chairman of the Board.
Meanwhile, Susan, the Deputy Director of Human Services and Public Health Improvement for Navajo County, will represent Apache and Navajo counties. Although she only came to northern Arizona from Minnesota a few years ago, she has been involved with United Way organizations for more than three decades.
City of Flagstaff announces Karen Cooper Flagstaff Urban Trail detour
As part of the Coconino Estates Improvements Phase II Project, the Karen Cooper portion of the Flagstaff Urban Trail System (FUTS) will be temporarily closed between Crescent Drive and Lantern Lane while crews install a new sewer main from Crescent into the Rio de Flag sewer main.
A detour will be posted and FUTS traffic will be re-routed down Lantern Lane, near the Ditch Pool, to either the Fort Valley FUTS or along Crescent/Talkington. Re-routed traffic will then link back up with the Karen Cooper FUTS at the Crescent intersection. Please follow the marked signage to get to your destination.
Profile America Facts for Features — Hispanic Heritage Month 2021

Hispanic Heritage Month celebrates the culture and contributions of Americans tracing their roots to Spain, Mexico, Central America, South America and the Spanish-speaking nations of the Caribbean. The observance was born in 1968 when Congress authorized the president to issue an annual proclamation designating National Hispanic Heritage Week. Two decades later, lawmakers expanded it to a monthlong celebration, stretching from September 15 to October 15.
Hispanic Heritage Month — like its shorter precursor — always starts on September 15, a historically significant day marking the independence of five Latin American countries: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua. The designated period is also a nod to those from Mexico and Chile, which celebrate their independence September 16 and September 18, respectively.
Grand Canyon Weekly Wrap-up — Sept. 13-17, 2021

On September 9, President Biden issued new Federal COVID vaccine guidance by Executive Order. While we don’t yet know the specifics of implementation, we do know that all federal employees, contractors and partners will be required to be vaccinated. According to the Safer Federal Workforce Task Force, “Federal Executive Branch employees must be fully vaccinated, except in limited circumstances where an employee is legally entitled to a reasonable accommodation. Agencies must work expeditiously so that their employees are fully vaccinated as quickly as possible and by no later than November 22, 2021.” The full document can be viewed here.
The purpose of this and related orders are to protect the American public, since COVID-19 continues to be spread in the US primarily by unvaccinated people, and because unfortunately, not enough people have been vaccinated to generate herd immunity to prevent the virus from mutating into new and more dangerous variants such as the Delta variant.
Specific guidance will be coming out soon on implementation of the vaccination requirement.
The NAU Review — Breaking borders, gearing up for success and online learning day

Carlos Zavala, a student veteran majoring in finance, joined the army as a way to help him achieve his educational goals. “I came to NAU because of the Veteran Success Center. They were really helpful when I was trying to set up my benefits and made me feel really comfortable. That is the environment I wanted to be in,” he said. Through the VSC, Zavala was able to enroll in a class in which other veterans shared their stories of success, inspiring him to dream bigger than he thought possible.
In honor of Hispanic Heritage Month, Coconino County Presents ‘Let’s Speak Spanish!!’ with Audra Travelbee online on Sept. 16

The Coconino County Diversity Team, Coconino County Hispanic Advisory Council (CHAC) and partners recognize Hispanic Heritage Month with a series of programs designed to educate, share and create awareness.
AZ Culture Connect will present “Let’s Speak Spanish!!’ with Audra Travelbee online” from noon to 1 p.m.
The Flagstaff Oktoberfest (Oct. 2) is almost here!

It’s officially time for one of Flagstaff’s favorite events; the Flagstaff Oktoberfest!
After having to cancel in 2020, The Flagstaff Oktoberfest, will celebrate 12 years on Saturday October 2nd in Wheeler Park, in Downtown Flagstaff.
But the fun doesn’t end with music, food and drinks. As always, we will have all our favorite contests during this event, such as the Hops on Birch Men’s and Women’s Beer Stein Holding Contest, The Frozen T-Shirt Contest, The Vienna Beef Weiner Man Race and Satchmo’s BBQ Brat Eating Contest!
Federal Major Disaster Declaration impact on Coconino County

The Federal Major Disaster Declaration announced (Sept 14) by the Biden Administration applies to Coconino, Navajo, and Apache counties related to emergency events from July 22-24.
This declaration is a mechanism for the state to recover funds from the federal government for their response efforts. It will have an indirect impact on Coconino County and the City of Flagstaff with a potential for some funding to address flood impacts only to public infrastructure that occurred within this timeframe.
Coconino Coalition for Children & Youth — CCC&Y to present ‘The Science of Childhood Trauma and Why We Should Care’ on Sept. 24 at the 2021 Flagstaff Festival of Science

CCC&Y will present “The Science of Childhood Trauma and Why We Should Care” at 4 p.m. Friday, Sept. 24 at the 2021 Flagstaff Festival of Science.
Adverse Childhood Experiences (ACEs) have a large and costly impact on society. Fortunately, with all that we know about trauma and resilience, including the 50-year longitudinal study in Kuai and the groundbreaking ACEs study, we know there is much we can all do. Community awareness and knowledge are important to begin healing.
Join us for this Flagstaff Festival of Science event Sponsored by the Coalition for Children & Youth.
Trainer: Virginia Watahomigie, M.ADM Executive Director of the Coconino Coalition for Children & Youth.
Discover Flagstaff — Flagstaff Festival of Science (Sept. 17-26) and more events

Flagstaff Festival of Science
Friday 17 Plein Air Demonstration at Buffalo Park. 4 p.m.; free.
Friday 17 Stories in Stone with Dr Awe, Ardrey Auditorium. 7 p.m.; free.
Saturday 18 Plein Air Demonstration at Wheeler Park. 10 a.m.; free.
Saturday 18 Snook’s Science in the Park, Wheeler Park. 10 a.m.; free.
Sunday 19 Cultural Cooking Workshop. 1 p.m.; free.
Sunday 19 The State of the Climate. Virtual event. 3 p.m.; free.
Monday-Wednesday 20-22 Bedtime Stories. Virtual event. 7 p.m.; free.
Tuesday 21 Cloud Walk in Buffalo Park. 2 p.m.; free.
Tuesday 21 Intersectional Struggles and Maya Identity Among Western Honduras Indigenous Communities. 5 p.m.; free.
Learn More
The NAU Review — Celebrating Hispanic and Latina/o/x Heritage Month

“The overall goal I have for celebrating Hispanic, Latina/o/x Heritage Month on campus is for students who identify that way to know they have a community of support here at NAU,” Vidal Mendoza, assistant director of Hispanic, Latina/o/x Initiatives, said. “Cultural representation is something I valued as an NAU student, and I am sure many students today still feel the same.” Image courtesy of the National Archives.
In honor of Hispanic Heritage Month, Coconino County Presents ‘ESPERANZA’ with virtual events on Sept. 15, 16 and 17

The Coconino County Diversity Team, Coconino County Hispanic Advisory Council (CHAC) and partners recognize Hispanic Heritage Month with a series of programs designed to educate, share and create awareness.
Please join us, and share with your departments, social media networks, family and friends, as we come together to Engage, Celebrate, Reflect,Embrace, our Cultural Differences while Empowering each other.
Economic Collaborative of Northern Arizona (ECoNA) — Transportation, Trees and Our Local Economy

The recent ECoNA Advisory Council meeting was proof positive that many of our community’s efforts to make our environment cleaner and safer also serve the needs of our local economy.
The Council heard from representatives of the Northern Arizona Intergovernmental Transportation Authority (NAIPTA), which operates the Mountain Line bus system; the regional MetroPlan organization and a professor with the Ecology Restoration Institute (ERI), an independent research branch of Northern Arizona University.
Voters have always been supportive of NAIPTA and its environmental goals. Back in 2008, NAIPTA received voter approval to begin transitioning from diesel to hybrid buses and now the entire fleet of 29 fixed route buses are hybrid. In 2016, voters renewed extending the transit tax that helps support NAIPTA with an impressive 71% voting in favor of the measure.
Climate change-themed artwork installed on Mountain Line buses
Through a collaboration between the City of Flagstaff’s Beautification and Public Art Commission and the Sustainability Commission, Mountain Line recently installed artwork reflecting the theme of climate change and hope on five of its buses. The project accomplishes several goals, including spreading hopeful climate change messaging, beautifying the city’s streetscape and providing opportunity for artists in the Flagstaff community.
Designs by Dana Kamberg, Beau Arenas Ortiz, Kayley Quick, Luke Giles, and Nate Nise were selected by community members and the artists will be recognized at the September 21 Flagstaff City Council meeting. Photos of the designs, along with brief biographies of the artists, can be found at https://www.flagstaff.az.gov/4673/Climate-Change-and-Hope-Bus-Artwork.
Reservations Required for Keynote Presentation September 17th

The 2021 Flagstaff Festival of Science will explore “Stories in Stone” on September 17-26 in Flagstaff, Arizona. The W.L. Gore & Associates Flagstaff Festival of Science Keynote presentation with Jaime Awe, Ph.D. is FREE and will be held at NAU’s Ardrey Auditorium on September 17, 2021. There is limited seating, and advanced reservation is required. Due to social distancing, the auditorium will be at a quarter of the capacity. The Keynote can also be live-streamed from the comfort of your own home!
Doors open at 6:00 pm. Beginning at 6:30 pm, the Festival presents a ballet dance from the NAU Community Music & Dance Academy. The in-person keynote talk as well as the live stream will begin at 7:00 pm.
New Preliminary Flood Maps Issued for Oak Creek Area; Updated Maps Show Flood Risks Have Changed

Coconino County announced this week that updated, digital flood hazard maps for the Coconino County, Yavapai County, and City of Sedona sections of Oak Creek are available for public review and comment.
These maps, known as Flood Insurance Rate Maps (FIRMs), show the extent to which areas recently re-mapped in Oak Creek and its tributaries are at risk for flooding. This covers the area from Sterling Canyon in Coconino County, through the City of Sedona down to Cornville. Used to help determine flood insurance and building requirements, the new flood maps replace maps that were based on studies more than 30 years old.
District 2 Supervisor Jeronimo Vasquez — District 2 Newsletter 4th Edition
NAU takes part in Hispanic Serving Institutions Week ‘Librito Drive-Bilingual Book Drive’
Grand Canyon National Park — Wildlife SAFETY REMINDER: Elk Rut Season
Coconino County proclaims Sept. 15-Oct. 15 as Hispanic Heritage Month
NAU Celebrates Hispanic, Latina/o/x Heritage Month

Beginning Sept. 15, Northern Arizona University is celebrating Hispanic, Latina/o/x Heritage Month with a collection of events hosted by NAU’s Office of Inclusion. Through these events, NAU strives to honor the culture, history and diversity of individuals in the Latina/x/o community.
Hispanic, Latina/x/o Heritage Month was first celebrated in 1968 as Hispanic Heritage Week and was later expanded to cover a full month, lasting until Oct. 15, in 1988.
“The most important thing to me about Hispanic, Latina/o/x Heritage Month is recognizing the contributions of my history, culture and achievements that we have brought to this country,” said Vidal Mendoza, assistant director of Hispanic, Latina/o/x Initiatives at NAU. “As a Latina, staying connected with my roots is a huge part of my identity that I own with pride. Unfortunately, identifying as Hispanic or Latina/o/x isn’t necessarily looked upon with a smile or admiration. But even so, I am proud of identifying as a Latina, Mexicana or Chicana. I love my brown skin, rich culture and community. The diversity within our people is so vastly different and beautiful all at once.”
Grand Canyon Weekly Wrap-up: Sept. 6-10, 2021

National Hispanic Heritage Month kicks off next week
September 15 to October 15 is celebrated nationwide as National Hispanic Heritage Month. It traditionally honors the cultures and contributions of both Hispanic and Latino Americans as we celebrate heritage rooted in all Latin American countries. During this month and throughout the year, we, and our partners, share history, heritage, and accomplishments of Hispanic and Latino Americans of past and present. More information can be found here:
Hispanic Heritage Month – NPS Celebrates! (U.S. National Park Service)








