FLAGSTAFF — Summer Nights on the Square presents Downtown Friday Nights featuring performances by Capoeira Amizade Flagstaff and Jimmy DeBlois from 6 to 8 p.m. Friday, July 25 at Heritage Square, downtown Flagstaff. Capoeira Amizade Flagstaff is a local group of people…
Bilingual report: Mercado de los Sueños / Dream Marketplace to be held on July 18
FLAGSTAFF — The Sunnyside Neighborhood Association and NAU will present the Mercado de los Sueños/Dream Marketplace with local artists, live music, local vendors and diverse multi-cultural artisans and crafters from 5 to 8 p.m. Friday, July 18. Mercado de los Sueños is a…
Bilingual report: Flagstaff Back to School Fair to be held July 19 at Flagstaff Family Food Center
FLAGSTAFF — The Flagstaff Back to School Health and Safety Fair will be FROM 10 a.m. to 1 p.m. Saturday, July 19 at the Flagstaff Family Food Center, 1903 N. Second St., Flagstaff. Organizers report the event features: No cost backpacks, school…
Bilingual report: No Dream Deferred Action application drive to be held July 19
FLAGSTAFF — The No Dream Deferred Action application drive will be held from 11 a.m. to 5 p.m. Saturday, July 19 at Killip Elementary School, 2300 E. 6th Ave., Flagstaff, organizers reported in a media release. Required documents include: Birth certificate…
Free ‘Concert in the Park’ presented by Hermosa Vida to be held July 9 in Flagstaff
FLAGSTAFF — The City of Flagstaff and Hermosa Vida will sponsor a free outdoor concert from 5:30 to 7:30 p.m. Wednesday, July 9 at Bushmaster Park, 3150 N. Alta Vista, Flagstaff. The event is part of a series of concerts on…
July cover story / Portada: Education top issue for Hispanics
Higher tuition at NAU, CCC, cuts in programs at community college level pose challenges for first-generation students By Star Hunter / AmigosNAZ Immigration reform may lead in the headlines, but it’s not the top issue for Hispanics. According to Pew Research…
Student housing project at Arrowhead Village put on hold, for now
Commentary / Comentario: Bringing excellence to education
Local / Locales
The monsoon rains will soon be here and the City of Flagstaff Stormwater Management Section would like to make the public aware of precautions and services provided by the city. Streets flood quickly and a car can float in as…
Health / Salud: Public Health and you – Picnics, barbecues and food safety tips
Editor’s note: The following commentary is provided by the Coconino County Public Health Services District. By Marlene Gaither / Coconino County Environmental Health Program manager Summer is the season for picnics and cookouts, but these outdoor activities can present food…
Finances / Finanzas: Social Security: Retirement benefits – Part 1
By David Parra / Associate state director — AARP Arizona Social Security provides several benefits, including retirement, disability and survivor benefits, among others. Regarding beneficiaries, some relatives of the eligible person (spouses, former spouses, children and even parents) could also…
Mariachi Mass brings community together at Our Lady of Guadalupe Catholic Church
Inaugural ‘Flagstaff Summertime Tardeada and Oldies Car Show’ on June 28 draws larger than expected crowds
Literacy fair at Killip Elementary School helps youth, parents get right start on education
Mercado de Sueños celebrates its grand opening on June 20. Next event is July 18
Student housing project at Arrowhead Village fails to pass Zoning Commission. Issue heads to City Council on July 1, 2
FLAGSTAFF — A zoning change for a proposed 650-student housing project — known as “The Standard” — at the Arrowhead Village Mobile Home Park was unanimously rejected on June 25 by the Flagstaff Zoning and Planning Commission. The recommendation by…
Beloved NAU music alumnus dies tragically
FLAGSTAFF — Germán Andrés Aguilar, an exceptionally talented and much-loved music graduate of Northern Arizona University, collapsed and died on June 7, 2014, while performing in Florence, Italy, with California State University, Long Beach’s Bob Cole Conservatory Chamber Choir under the…
Discussion continues on ‘The Standard’ student housing. Next meeting on June 25
Bilingual report: Tardeada (June 28), Mariachi Mass (June 29) coming to Our Lady of Guadalupe Catholic Church
AmigosNAZ staff report FLAGSTAFF — Flagstaff Nuestras Raíces and Our Lady of Guadalupe Catholic Church & Cultural Center will present the inaugural “Flagstaff Summertime Tardeada and Oldies Car Show” from 3 to 9 p.m., Saturday, June 28 at Our Lady of Guadalupe…
First Friday Art Walk returns to Our Lady of Guadalupe Cultural Center
Local author publishes ‘Spiritual Walking Guide: León to Santiago’
FLAGSTAFF — People setting out on The Way of St. James, or El Camino de Santiago in northern Spain made famous by the Martin Sheen and Emilio Estevez movie “The Way,” now have a book, which guides them along the pathways…
Bilingual report: Mercado de los Sueños / Dream Marketplace to hold grand opening on June 20
FLAGSTAFF — The Sunnyside Neighborhood Association and NAU announce the grand opening of the Mercado de los Sueños/Dream Marketplace with local artists, live music, local vendors and diverse multi-cultural artisans and crafters from 5 to 8 p.m. Friday, June 20 Mercado de los…
Bilingual report: Flagstaff Planning and Zoning Commission to discuss ‘The Standard’ student housing development on June 11
FLAGSTAFF — The City of Flagstaff’s Planning and Zoning Commission will meet at 4 p.m. Wednesday, June 11 to hold a public hearing on a zoning map change for the proposed “The Standard,” a controversial student housing development on the site of…
Bilingual report: No Dream Deferred Action application drive to be held June 14
FLAGSTAFF — The No Dream Deferred Action application drive will be held from noon to 5 p.m. Saturday, June 14 at Killip Elementary School, 2300 E. 6th Ave., Flagstaff, organizers reported in a media release. Required documents include: Birth certificate…
June cover story / Portada: Artistic, cultural events coming to region
First Friday Art Walk, Spanish guitar, flamenco concerts and Tardeada celebrations filling out the calendar schedule By Frank X. Moraga / AmigosNAZ The threat of frost is rapidly dwindling, the weather is warming up and everyone seems ready to enjoy…
Commentary / Comentario: Thank you, Firefighters!!!
By Frank X. Moraga and Star Hunter / AmigosNAZ The banners near the freeway onramps at Kachina Boulevard seem to say it all. “THANK YOU FIREFIGHTERS! From Coconino County & the Communities of Oak Creek, Kachina Village, Mountainaire, Forest Highlands…
Local / Locales
Health / Salud: Vaccinations: An important way to protect children
Editor’s note: The following commentary is provided by the Coconino County Public Health Services District. By Michelle McKay, RN, BSN / Coconino County Public Health Services District Immunization Program manager Through advances in medicine and vaccinations, potentially deadly illnesses and…
Finances / Finanzas: Social Security: What is it?
By David Parra / Associate state director — AARP Arizona The United States has two main retirement-related programs, namely Medicare and Social Security. The first provides access to medical care, while the second provides an economic benefit. This article will…










