The NAU Review — American AI + Korean slang, getting to know Robert Wallace and register now for Amplifying Voices of Disability

Jan. 25, 2024

If I posted that a movie was “fire,” most American English speakers would understand the meaning—I liked the movie. But what if a bot, untrained on the intricacies of slang, read it? Would the AI assume the movie was on fire? Or was about fire? Or that the movie theater was on fire? Can an AI tool, trained in one language, accurately interpret the cultural and linguistic nuances of other languages? That’s an important consideration for the U.S. Department of Defense, which is funding linguistics professor Scott Jarvis’ research into the practical use of AI in information-gathering.