FLAGSTAFF — Coconino County Health and Human Services (CCHHS) confirmed the first COVID-19 related death in Coconino County.
The individual was a male in his 50s with underlying health conditions.
CCHHS is working to identify and contact anyone who may have been in close contact with the decedent. These individuals will be asked to quarantine or isolate as necessary and will be monitored by public health for fever and respiratory symptoms.
“Our thoughts are with the family during this difficult time,” said County Incident Commander and Deputy County Manager Dr. Marie Peoples. “We share in this family’s grief and are deeply committed to doing all we can to ensure the health and safety of our community. We urge everyone to take precautions to protect themselves and their family including washing their hands frequently, staying home when they are sick and contacting a healthcare provider for medical guidance. “
To date, there have been 18 confirmed cases of COVID-19 in Coconino County. COVID-19 can be a serious disease, especially in elderly populations and people with underlying health conditions.
CCHHS urges people to continue to take precautions. The best ways to prevent the spread of COVID-19:
- Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds. If soap and water are not available, use an alcohol-based hand sanitizer.
- Avoid touching your eyes, nose, and mouth with unwashed hands.
- Avoid close contact with people who are sick.
- Stay home when you are sick.
- Cover your cough or sneeze with a tissue, then immediately throw the tissue in the trash.
- Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces.
COVID-19 spreads through the air when an infected person coughs or sneezes. Symptoms are thought to appear within two to 14 days after exposure and consist of fever, cough and difficulty breathing. For people with mild illness, individuals are asked to stay home, drink plenty of fluids and rest. For people with more severe symptoms, such as shortness of breath, individuals are advised to seek healthcare.
Coconino County activated the County Emergency Operations Center (EOC) on March 12, 2020. The EOC coordinates the County’s response to the COVID-19 outbreak. For more information about COVID-19, please visit www.coconino.az.gov/covid19 or email COVID19Information@coconino.az.gov.
***
Funcionarios de Salud del Condado de Coconino confirman la primera muerte debida a COVID-19
FLAGSTAFF – – Los Servicios de Salud y Humanos del Condado de Coconino (CCHHS) confirmaron la primera muerte relacionada con COVID-19 en el Condado de Coconino. El individuo era un hombre en sus años 50 con condiciones de salud subyacentes.
CCHHS está trabajando para identificar y contactar a cualquier persona que pueda haber estado en contacto cercano con el difunto. A estas personas se les pedirá que se ponga en cuarentena o se aísle según sea necesario y será monitoreada por la salud pública para detectar fiebre y síntomas respiratorios.
“Nuestros pensamientos están con la familia durante este tiempo difícil”, dijo la Dra. Marie Peoples, comandante de incidentes del Condado y Administradora Adjunta del Condado. “Compartimos el dolor de esta familia y estamos profundamente comprometidos a hacer todo lo que podamos para asegurar la salud y la seguridad de nuestra comunidad. Instamos a todos a tomar precauciones para protegerse a sí mismos y a su familia, incluyendo lavarse las manos con frecuencia, quedarse en casa cuando están enfermos y ponerse en contacto con un proveedor de atención médica para obtener orientación médica.”
Hasta ahora, se han confirmado 18 casos de COVID-19 en el condado de Coconino. El COVID-19 puede ser una enfermedad grave, especialmente en las poblaciones de edad avanzada y en las personas con condiciones de salud subyacentes.
CCHHS insta a las personas a seguir tomando precauciones. Las mejores formas de evitar la propagación del COVID-19:
- Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Si no dispone de agua y jabón, use un desinfectante para manos a base de alcohol.
- Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.
- Evite el contacto cercano con personas enfermas.
- Permanezca en casa cuando esté enfermo.
- Cubra su tos o estornude con un pañuelo de papel y luego tire inmediatamente el pañuelo a la basura.
- Limpie y desinfecte los objetos y superficies que se tocan con frecuencia.
El COVID-19 se propaga a través del aire cuando una persona infectada tose o estornuda. Se cree que los síntomas aparecen dentro de los dos a 14 días después de la exposición y consisten en fiebre, tos y dificultad para respirar. Para las personas con enfermedades leves, se les pide a las personas que se queden en casa, que beban muchos líquidos y que descansen. Para las personas con síntomas más graves, como la falta de aliento, se recomienda a las personas que busquen atención médica.
El Condado de Coconino activó el Centro de Operaciones de emergencia del Condado (EOC) el 12 de marzo de 2020. El EOC coordina la respuesta del Condado al brote de COVID-19. Para obtener más información sobre COVID-19, visite www.coconino.az.gov/covid19 o envíe un correo electrónico a COVID19Information@coconino.az.gov.