Courtesy photo.
COCONINO COUNTY — The following is a statement from the Coconino County Board of Supervisors regarding the closing of the Grand Canyon National Park.
“For the safety and health of Coconino County healthcare providers, residents and visitors, the Coconino County Board of Supervisors strongly urge Department of Interior Secretary David Bernhardt to close Grand Canyon National Park due to the COVID-19 pandemic. The Board also calls on local, state and federal officials to join the Board in calling for the closure of the park.
“The Grand Canyon is the crown jewel of parks across the County and country. However, it is important that the park adheres to proven guidance to help slow the spread of COVID-19. Social distancing measures in response to pandemics work. According to the Centers for Disease Control and Prevention, closures aimed to reduce the spread of infection have been proven to be extremely effective. Keeping the park open and allowing travelers from all over the world to come here and risk spreading COVID-19 is an unnecessary risk.
Locally elected officials know their communities and how best to look out for the public health of the people they serve. Leaders in Washington D.C. should heed, and seek out, the advice of, local leaders for the safety of Coconino County, the state and the nation.”
***
Declaración de la Junta de Supervisores del Condado para cerrar el Parque Nacional del Gran Cañón
La siguiente es una declaración de la Junta de Supervisores del Condado de Coconino sobre el cierre del Parque Nacional del Gran Cañón.
“Para la seguridad y la salud de los médicos y su personal, residentes y visitantes del Condado de Coconino, la Junta de Supervisores del Condado de Coconino recomienda firmemente al Secretario del Departamento de Interior, David Bernhardt, que cierre el Parque Nacional del Gran Cañón debido a la pandemia COVID-19. La Junta también pide a los líderes locales, estatales y federales que se unan con la Junta para pedir el cierre del parque.
El Gran Cañón es la joya de los parques en todo el Condado y el país. Sin embargo, es importante que el parque adhiera a la guía comprobada por el Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para ayudar a frenar la propagación del COVID-19. Medidas de distanciamiento social en respuesta a las pandemias funcionan. Según el CDC, se ha demostrado que los cierres de negocios para reducir la propagación del COVID-19 son extremadamente efectivos. Mantener el parque abierto y permitir que los viajeros de todo el mundo vengan aquí y corran el riesgo de propagar COVID-19 es un riesgo innecesario.
Los líderes elegidos localmente conocen a sus comunidades y la mejor manera de cuidar la salud pública de las personas a las que sirven. Los líderes en Washington D.C. deben prestar atención y buscar el consejo de los líderes locales para la seguridad del Condado de Coconino, el estado y la nación.”