Category: Locales

APS — Recursos para clientes residenciales

Aquí para más información Estamos para ayudar La situación en torno al coronavirus COVID-19 continúa evolucionando y afectará a nuestros clientes. Durante estos momentos, estamos haciendo algunos cambios para ayudar: Estamos suspendiendo los cortes de energía a nuestros clientes por falta de…

Bilingual report: County announces changes to drive-up specimen collections sites. Referral from a medical provider Required

COCONINO COUTY — Coconino County health officials are changing the location and hours of the drive-up COVID-19 specimen collection sites. Specimen collection sites will not be taking specimens on Friday, March 27 and Saturday, March 28. There will only be…

Bilingual report: Coconino County announces updated hours for two COVID-19 testing sites. Medical provider order required for testing

COCONINO COUNTY — Coconino County announces updated hours for two COVID-19 testing sites. Medical provider order required for testing. Click on flyers below for more information.    

Bilingual information: 2020 Census Update and Resources

COCONINO COUNTY — As Coconino County deals with the challenges of the COVID-19 outbreak, please remember to take time to fill out your 2020 Census. Funding for Health Care Centers, Medicare, Medicaid, and many other programs that are crucial to…

Bilingual report: Coconino County Board of Supervisors declare County State of Emergency

FLAGSTAFF — The Coconino County Board of Supervisors declared a State of Emergency due to the outbreak of COVID-19. The declaration was approved at special session on Wednesday, March 18. With the declaration, Coconino County will be able to make appropriate…

Bilingual report: Coconino County adds second COVID-19 specimen collection. Medical provider order required for testing location

FLAGSTAFF — Coconino County set-up a second drive-up COVID-19 specimen collection site. The additional site will begin collecting specimens beginning at 9 a.m. on Wednesday March 18 at Coconino Community College, East Campus, 3000 N. Fourth St. Flagstaff, AZ. The…

Servicios Humanos y de Salud continua el esfuerzo de respuesta al novel coronavirus

See English-language version below CONDADO DE COCONINO – – Noticias recientes han incluido mucha información acerca del brote de la enfermedad respiratoria que es causada por el (nuevo) novel coronavirus, COVID-19, primero identificado en Wuhan, Provincia de Hubei, China. Servicios…

Bilingual report: Feb. 28 — Family & Youth Community Health Forums to be held in Flagstaff, statewide

Greetings, We are excited to announce our dates and locations for the Maternal and Child Health Community Forums across the state! The community forums are one of many strategies that the Arizona Department of Health Services’ Bureau of Women’s and Children’s Health and the University…

AARP Arizona Hispanic Connection update for Nov. 8 — DEMOCRACY: In The Healthcare System

Dear friend and partner, below please find information on the issues addressed this week. Please help us share links with family and friends. Programs can be accessed on Facebook, YouTube and Podcast [Stitcher in Android and Podcast in IPhone]; all…

Update on DACA & Immigration Policy to be held Nov. 9 at Killip Elementary, Flagstaff

FLAGSTAFF — An “Update on DACA & Immigration Policy,” with attorney Daniel A. Rodriguez, will be held at 4 p.m. Saturday, Nov. 9 at W.F. Killip Elementary School, 2300 E. 6th Ave., Flagstaff. *** “Actualización sobre DACA y Política de…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Boletín Semanal / Click Aquí   Información de Interés para la Comunidad 320 East McDowell Road, Phoenix, Arizona 85004 Teléfono (602) 242-7398 Emergencias: (602) 330-3642 Entrevista al Director General de Protección a Mexicanos en el Exterior, Julián Escutia, en Telemundo Arizona:…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Boletín Semanal / Click Aquí   Información de Interés para la Comunidad 320 East McDowell Road, Phoenix, Arizona 85004 Teléfono (602) 242-7398 Emergencias: (602) 330-3642 Columna Semanal del Consulado General de México en Phoenix Escucha nuestro programa Voces Consulares en la…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Boletín Semanal / Click Aquí   Información de Interés para la Comunidad 320 East McDowell Road, Phoenix, Arizona 85004 Teléfono (602) 242-7398 Emergencias: (602) 330-3642 Actividades y Eventos Tercer Foro Comunitario en el Consulado. El día 11 de julio llevamos nuestro…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Boletín Semanal / Click Aquí   320 East McDowell Road, Phoenix, Arizona 85004 Teléfono (602) 242-7398 Emergencias: (602) 330-3642 Actividades y Eventos Reunión con el Alguacil del Condado de Maricopa Paul Penzone El Cónsul General Jorge Mendoza Yescas se reunió con…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Boletín Semanal / Click Aquí   Información de Interés para la Comunidad 320 East McDowell Road, Phoenix, Arizona 85004 Teléfono (602) 242-7398 Emergencias: (602) 330-3642 Actividades y Eventos Entrega de Fondos IME Becas 2019 Plazas Comunitarias La educación es la herramienta…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Boletín Semanal / Click Aquí   Información de Interés para la Comunidad 320 East McDowell Road, Phoenix, Arizona 85004 Teléfono (602) 242-7398 Emergencias: (602) 330-3642 Actividades y Eventos La cercanía a la comunidad es necesaria para que conozca de primera mano…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Boletín Semanal / Click Aquí   Información de Interés para la Comunidad 320 East McDowell Road, Phoenix, Arizona 85004 Teléfono (602) 242-7398 Emergencias: (602) 330-3642 Actividades y Eventos El Consulado General de México en Phoenix da la bienvenida a Jorge Mendoza…

AARP Arizona Hispanic Connection update for June 7 — ‘It’s the Economy, Stupid’

Dear friend and partner, There is still room to register for our Lunch & Learn in Tolleson on Wednesday, June 12. Register today: https://aarp.cvent.com/d/9yqnl6/ Additionally, below please find information on the issues addressed this week. Please help us share links…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Boletín Semanal / Click Aquí   Información de Interés para la Comunidad 320 East McDowell Road, Phoenix, Arizona 85004 Teléfono (602) 242-7398 Emergencias: (602) 330-3642 Actividades y Eventos Feria de Documentación “Hidalgo Cerca de Ti” 17 de mayo El Departamento de…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Click here for the entire e-newsletter   Información de Interés para la Comunidad 320 East McDowell Road, Phoenix, Arizona 85004 Teléfono (602) 242-7398 Emergencias: (602) 330-3642 Actividades y Eventos Taller Informativo en Univsión Arizona 11 de mayo El pasado sábado 11…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Click here for the entire e-newsletter   Información de Interés para la Comunidad 320 East McDowell Road, Phoenix, Arizona 85004 Teléfono (602) 242-7398 Emergencias: (602) 330-3642 Actividades y Eventos Mesa informativa en “Future Sun Devil Family Day” 27 de abril El día…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad — Fotos de Consulado Móvil en Flagstaff el 13 de abril

Boletín Semanal / Click Aquí   Información de Interés para la Comunidad 320 East McDowell Road, Phoenix, Arizona 85004 Teléfono (602) 242-7398 Emergencias: (602) 330-3642 Actividades y Eventos Consulado Móvil en Flagstaff, Arizona 13 de abril El día sábado, 13 de…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Información de Interés para la Comunidad Consulta la Convocatoria aquí Consulta los materiales aquí Programa Fulbright (FOBESII-COMEXUS) de estancias cortas para maestros de EUA en México Consulta la convocatoria completa aquí ¡Síguenos en redes sociales!

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Información de Interés para la Comunidad Los próximos diez minutos de su tiempo pueden ayudar a decidir cómo crecerá el sistema de transporte de Maricopa en los próximos 30 años. Ayúdenos contestando esta encuesta: http://azmag.gov/values y podrá ganarse $100 USD. Consulta los…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Información de Interés para la Comunidad Los próximos diez minutos de su tiempo pueden ayudar a decidir cómo crecerá el sistema de transporte de Maricopa en los próximos 30 años. Ayúdenos contestando esta encuesta: http://azmag.gov/values y podrá ganarse $100 USD. Consulta los…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

 Consulado Móvil/Flagstaff — 13 de abril; 19 de octubre Información de Interés para la Comunidad Consulta los materiales aquí Conoce cómo agendar una cita en una Oficina Consular para el trámite de Importación Temporal de Vehículo. ¡Síguenos en redes sociales!…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Información de Interés para la Comunidad Conoce la Guía Paisano – Invierno 2018: Consulta los materiales aquí No te pierdas el trabajo de la fotógrafa y bióloga mexicana Cristina Mittermeier en el Mesa Arts Center! Descubre la importancia de trabajar…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Información de Interés para la Comunidad El Consulado General de México en Phoenix te invita a la sesión de Diagnósticos Migratorios Conoce la Guía Paisano – Invierno 2018: Consulta los materiales aquí Consulta los materiales aquí: https://bit.ly/2SGDkVOhttps://bit.ly/2SGDkVO Lazos es un…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Información de Interés para la Comunidad El Consulado General de México en Phoenix te invita a la sesión de Diagnósticos Migratorios ¿Imaginas un #SuperBowl sin aguacate mexicano? Naaaaa…. Participa en el #GuacaBowl, compártenos tu diseño en redes sociales👇 Conoce la…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Información de Interés para la Comunidad Conoce la Guía Paisano – Invierno 2018: Consulta los materiales aquí: https://bit.ly/2SGDkVOhttps://bit.ly/2SGDkVO Lazos es un servicio del IME que contiene información de interés para la población mexicana y latina en EE.UU. y Canadá. Contacto:…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Información de Interés para la Comunidad Conoce la Guía Paisano – Invierno 2018: Consulta los materiales aquí: https://bit.ly/2SGDkVOhttps://bit.ly/2SGDkVO Lazos es un servicio del IME que contiene información de interés para la población mexicana y latina en EE.UU. y Canadá. Contacto:…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Información de Interés para la Comunidad Conoce la Guía Paisano – Invierno 2018: ¿Te interesa participar en el programa de intercambio de maestros en EUA? Visita: http://www.dgri.sep.gob.mx/probem.html Consulta los materiales aquí: https://bit.ly/2SGDkVOhttps://bit.ly/2SGDkVO Lazos es un servicio del IME que contiene…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Información de Interés para la Comunidad Conoce la Guía Paisano – Invierno 2018: ¿Te interesa participar en el programa de intercambio de maestros en EUA? Visita: http://www.dgri.sep.gob.mx/probem.html ¡La antigua Mesoamérica está en Phoenix! No te pierdas la exibición “Teotihuacan: City of Water,…

Feb. 26 (Rescheduled due to weather)— NAU Latin American Studies program presents ‘Voluntary Return’ concert

FLAGSTAFF — Robert Neustadt will give a presentation of songs, information and images about immigration, borders, migrants and refugees at 5:30 p.m. Thursday, Feb. 26 at LA136, Northern Arizona University. The proceeds from the CD and the concert will go to…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

  Información de Interés para la Comunidad Conoce la Guía Paisano – Invierno 2018: ¿Te interesa participar en el programa de intercambio de maestros en EUA? Visita: http://www.dgri.sep.gob.mx/probem.html ¡La antigua Mesoamérica está en Phoenix! No te pierdas la exibición “Teotihuacan: City of…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Información de Interés para la Comunidad Conoce la Guía Paisano – Invierno 2018: ¿Te interesa participar en el programa de intercambio de maestros en EUA? Visita: http://www.dgri.sep.gob.mx/probem.html ¡La antigua Mesoamérica está en Phoenix! No te pierdas la exibición “Teotihuacan: City of Water,…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Información de Interés para la Comunidad Conoce la Guía Paisano – Invierno 2018: ¿Te interesa participar en el programa de intercambio de maestros en EUA? Visita: http://www.dgri.sep.gob.mx/probem.html ¡La antigua Mesoamérica está en Phoenix! No te pierdas la exibición “Teotihuacan: City of Water,…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

  Información de Interés para la Comunidad Conoce la Guía Paisano – Invierno 2018: ¿Te interesa participar en el programa de intercambio de maestros en EUA? Visita: http://www.dgri.sep.gob.mx/probem.html NO TE PIERDAS LA PELICULA!! CONSULTA HORARIOS EN https://www.thefilmbarphx.com/movie/museo-museum https://www.youtube.com/watch?v=8OCxi3_aTFQ ¡La antigua…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Información de Interés para la Comunidad ¡Queda poco tiempo para enviar el formulario de reclamo! Conoce la Guía Paisano – Invierno 2018: ¡La antigua Mesoamérica viene a Phoenix! No te pierdas la exibición “Teotihuacan: City of Water, City of Fire”…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Información de Interés para la Comunidad ¡Queda poco tiempo para enviar el formulario de reclamo! Conoce la Guía Paisano – Invierno 2018: ¡La antigua Mesoamérica viene a Phoenix! No te pierdas la exibición “Teotihuacan: City of Water, City of Fire”…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Información de Interés para la Comunidad ¡La antigua Mesoamérica viene a Phoenix! No te pierdas la exibición “Teotihuacan: City of Water, City of Fire” en el Phoenix Art Museum. Conoce los últimos descubrimientos y más de 200 objetos que pertenecieron…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Información de Interés para la Comunidad ¡La antigua Mesoamérica viene a Phoenix! No te pierdas la exibición “Teotihuacan: City of Water, City of Fire” en el Phoenix Art Museum. Conoce los últimos descubrimientos y más de 200 objetos que pertenecieron…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Información de Interés para la Comunidad ¡Atención comunidad al norte de Arizona! La Ventanilla de Salud del Consulado General de México en Phoenix ofrecerá servicios gratuitos durante el Consulado Móvil en Flagstaff, Arizona este sábado 27 de octubre. Checa los detalles: Estará…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Información de Interés para la Comunidad Para más información llama al Departamento de Protección del Consulado al (602) 242-7398 Ext. 241 ¡La antigua Mesoamérica viene a Phoenix! No te pierdas la exibición “Teotihuacan: City of Water, City of Fire” en…

15th Annual Celebraciones de la Gente opens with member preview on Oct. 19 at the Museum of Northern Arizona

Mariachi Sol Azteca from Tuscon, Flagstaff Ballet Folklorico de Colores, local artists, other musicians to entertain the public Oct. 20-21 FLAGSTAFF — Celebrate Mexican cultural traditions at the 15th Annual Celebraciones de la Gente, a lively Day of the Dead…

Coconino Coalition for Children & Youth Fall 2018 Newsletter

Click here for the entire e-newsletter Voters — This is Your Chance to Get to Know the Candidates Nearly 20 candidates for elected office throughout Coconino County are addressing youth education and child welfare issues with CCC&Y’s Candidate Questionnaire Webpage. There is…

Consulado General de México en Phoenix: Eventos de Interés Para La Comunidad

Información de Interés para la Comunidad ¡La antigua Mesoamérica viene a Phoenix! No te pierdas la exibición “Teotihuacan: City of Water, City of Fire” en el Phoenix Art Museum. Conoce los últimos descubrimientos y más de 200 objetos que pertenecieron…

Nov. 9 — Bilingual report: Coconino County Legal Library present first Family Court 101 Legal Talk in Spanish

FLAGSTAFF — The Coconino County Legal Library will hold its first Family Court 101 Legal Talk in Spanish from noon to 1 p.m. Friday, Nov. 8 at 300 W. Aspen Ave., Flagstaff. Phoenix attorney Daniel Ortega III will provide information, in…