Commentary / Comentario: Dealing with floods; back-to-school issues

Elizabeth "Liz" Archuleta

Elizabeth “Liz” Archuleta

By Elizabeth ‘Liz’ Archuleta / Coconino County District 2 Supervisor 

Coconino Flood Mitigation:

It’s a sunny day in Flagstaff and the soft crunching of sand is heard along with the humming of truck engines and the chatter of volunteers at the Silver Saddle sandbagging station. A cool breeze whips through the air as volunteers put their shovels down for a moment and wipe the sweat from their faces.

In the wake of the recent floods, close to a hundred residents found themselves at the mercy of Mother Nature once again. In response, the county partnered with United Way of Northern Arizona and was able to mobilize close to 400 volunteers to assist residents. Through their hard work, thousands of sandbags were filled and placed to help residents protect their homes from flooding. And for those who had flooding, volunteers helped with clean up.

As always, our community always comes together in times of need. Thank you very much!

In response to past, present, and future flooding concerns, Coconino County has taken both short- and long-term steps toward flood mitigation in order to reduce residents’ vulnerability. I have been able to secure about $11.8 million in flood mitigation funding from a variety of different sources including the Federal Emergency Management Agency (FEMA), Emergency Watershed Program (EWP), and the Coconino Flood Control District (CFCD).  However, the best protection from the floods is to purchase insurance from the National Flood Insurance Program.

Back to School Tips:

It’s back-to-school time and the halls of our schools are echoing with the footsteps and chatter of excited new and returning students. With higher-education graduation rates increasing only 4 percent from 1990-2012 (from 60% to 64%), it’s important to remember that good habits developed at an early age follow kids throughout their academic career. In order to promote academic success, parents are recommended to:

1. Get involved — Get to know teachers and their curriculum in addition to attending school events.

2. Create a positive environment — Celebrate accomplishments, help with homework, manage TV / computer time, and establish an appropriate study time and area.

3. Stay active — Keep bodies and minds active by enrolling kids in fun sports of their choosing or by having them help around the house.

4. Be healthy — Educate and provide your family with fruits and veggies and offer them in easy-to-eat ways. Create balanced meals and don’t forget to drink water.

5. Become a role model — Guide your kids to a fruitful lifestyle by leading by example.

— Elizabeth “Liz” Archuleta serves the public as the District 2 representative on the Coconino County Board of Supervisors. She is honored to be the first Hispanic female elected to office in the history of Coconino County. She is currently the chair of the board and was the chair in 2000, 2002 and 2005. To contact her, send an email to larchuleta@coconino.az.gov

***

Tratandose con la inundaciones; Asuntos para el regreso escolar

Por Elizabeth ‘Liz’ ArchuletaSupervisora de Distrito 2 del Condado de Coconino

Coconino Mitigación de las Inundaciones:

Es un día asoleado en Flagstaff y tras el suave crujir de arena se escucha el zumbido de motores y los mormullos de los voluntarios en el Silver Saddle estación de embalsar. Una brisa ligera salta por el aire y los voluntarios sueltan sus palas por un instante para limpiar el sudor de sus caras.

En pos de los anudamientos recientes, cercas de cien residentes de nuevo se encontraron a la merced de la madre naturaleza. En reacción, el condado y el United Way of Northern Arizona juntaron fuerzas y movilizaron unos 400 voluntarios para ayudar residentes de las áreas dañadas. Con su asistencia, miles de bolsas de arena fueron llenadas y enviadas a casas para protegerlas de inundación.

Y por ellos que han sido inundados, voluntarios ayudaron    limpiar.

Como siempre, nuestra comunidad se reúne durante estos tiempos de adversidad. ¡Muchísimas gracias!

En respuesta a las inundaciones del pasado, presente, y futuro, el condado ha tomado pasos de corto y largo plazo para reducir la vulnerabilidad de los residentes.

He podido asegurar unos $11.8 millones en fondos para evitar futuras inundaciones de varias organizaciones incluyendo el Federal Emergency Managment Agency (FEMA), Emergency Watershed Program (EWP), y el  Coconino Flood Control District (CFCD). De todos modos, la mejor manera de protegerte es comprar un seguro del National Flood Insurance Program.

Sugerencias para el regreso a la escuela:

Es tiempo de escuela de nuevo y los pasillos estarán resonando con los pasos y charla de estudiantes nuevos y viejos. Ya que el porcentaje de estudiantes recibiéndose de la universidad ha incrementado sólo cuatro por ciento desde 1990 hasta 2012 (60-64%), es importante darse cuenta que los hábitos desarrollados de joven siguen tras la vida académica. De ese modo, los estudios sugieren que los padres:

1. Se involucren— Conozcan a los maestros, aprendan el plan de estudios, y asistan a los eventos escolares.

2. Hagan un ambiente positivo — Celebre  los logros, ayuda con las tareas, administre el tiempo con la tele/computadora, y establezca un tiempo y  lugar para estudiar.

3. Se mantengan activos —mantengan los cuerpos y mentes activos inscribiendo sus niños en equipos deportivos de su gusto o exigiendo su ayuda con los quehaceres de la casa.

4. Se mantengan saludables — Eduque su familia de frutas y vegetales. Ofrézcalas en una forma fáciles de comer. No se olvide de  tomar suficiente agua y comer de manera balanceada.

5. Sea un líder — Enseñe por su ejemplo para una vida de provecho.

— Elizabeth “Liz” Archuleta ayuda al público como la representante del Distrito 2 en la Junta de Supervisores del Condado de Coconino. Ella siente orgullo al ser la primera mujer hispana en la historia del Condado de Coconino de ser elegida para el cargo de presidente de la junta de supervisores. Sin embargo, fue el presidente en 2000, 2002 y 2005. Para ponerse en contacto con ella, envíe un correo electrónico a larchuleta@coconino.az.gov