FLAGSTAFF — The Sunnyside Neighborhood Association will present its 11th annual Fiesta de Independencia from noon to 7 p.m. Sunday, Sept. 21 at the Mercado de los Sueños / Dream Marketplace, 2532 E. Seventh, near the corner of Fourth and Seventh…
Screening of ‘Fruitvale Station’ to be held Sept. 23 at NAU
FLAGSTAFF — As part of its 2014 Latin@ Heritage Month celebration, Inclusion and Multicultural Services at Northern Arizona University will present the screening of “Fruitvale Station” from 5:30 to 9 p.m. Tuesday, Sept. 23 at the Franke College of Business, Gardner Auditorium. “Fruitvale…
‘Which Way Home’ screening on NAU campus on Sept. 10
FLAGSTAFF — Northern Arizona University’s Latin American Studies will present a free screening of Which Way Home at 7 p.m. Wednesday, Sept. 10, in the Liberal Arts building, room 120. The 2009 film, directed by Rebecca Cammisa, follows several unaccompanied child migrants as…
September cover story / Portada: Hispanic Heritage Month coming fast
Events include salsa festival, Flagstaff Nuestras Raíces First Friday Art Walk, and Hispanic independence celebrations in Sedona, Flagstaff By Frank X. Moraga / AmigosNAZ It’s last-minute planning time for upcoming Hispanic Heritage Month events in Northern Arizona. While the month is officially celebrated…
Comentario, Commentary, cultura, Cultural, educacíon, Education, Familia, Family, Food, Health, Local, Locales, Opinion, Youth
Commentary / Comentario: The season of nutritional health
By Frank X. Moraga / AmigosNAZ While this is the season for cultural events, it is also the time to start thinking about proper nutrition as students return to school and we prepare for the dreaded sweet and fat-laden holiday season. The…
Local / Locales
The Hispanic / Latino population of Northern Arizona University grew by 10 percent during the fall of 2014 compared to a year ago, university officials reported in a media release. According to unofficial enrollment figures released during the last week of…
Finances / Finanzas: Social Security: Survivors benefits
By David Parra / Associate state director — AARP Arizona Many people might not know that Social Security offers Survivors Benefits. These benefits, which function as a kind of life insurance, can provide family income after the breadwinner dies as…
Grand Canyon Salsa Festival 2014 to be held through Sept. 7
FLAGSTAFF — The Grand Canyon Salsa Festival 2014, featuring workshops and dance competitions, will be held Sept. 4-7 in Flagstaff. The event seeks to facilitate education, awareness, and mutual sharing and bring together dance talents from the local, national and…
Vive Selena performance to be held Aug. 31 at Coconino County Fair
FLAGSTAFF — Vive Selena will perform at 7:30 p.m., Sunday, Aug. 31 at the Coconino County Fair. The tribute to the music of Selena Quintanilla will feature such hits as Baila Esta Cumbia, Amor Prohibido, Techno Cumbia, Bidi Bidi Bom Bom,…
August cover story / Portada: Another challenging year for education
Officials seek to balance state budget cuts with creative options to improve education to meet state college, career and life-readiness standards By Frank X. Moraga / AmigosNAZ On what promised to be another toasty summer day in Flagstaff, children and…
Commentary / Comentario: Poore Clinic opens in Sunnyside
By Frank X. Moraga / AmigosNAZ Even with the passage of the Affordable Care Act, obtaining quality health care continues to be a challenge for many people. Whether it’s transportation issues due to a shortage of accessible neighborhood clinics, problems…
Local / Locales
Northern Arizona University has been awarded a three-year research grant to promote academic success among young Spanish-speaking English learners, university officials reported in a media release. The grant, awarded by the U.S. Department of Education’s Institute of Educational Sciences, will…
Finances / Finanzas: Social Security: Retirement benefits – Part 2
By David Parra / Associate state director — AARP Arizona In this article I will continue our conversation regarding retirement benefits, describing retiring at full retirement age and delaying retirement to a later age. We have stated that full retirement age ranges…
Guest commentary: Summer ideal time to prepare for Kindergarten success
By First Things First / Guest contributor While most students think of summer as a break from learning, for young kids entering kindergarten, summer is the ideal time to instill the skills that will make the transition to school smoother.…
‘Meet the Flagstaff City Council Candidates Forum’ draws upwards of 150 on July 24
[slideshow_deploy id=’3926′] Hover over each image to see a description. AmigosNAZ staff reports FLAGSTAFF — Someone said it was like speed-dating for candidates, with potential office holders rushing from one circle of chairs to another to spend about 10 minutes and…
Participants brave long lines to gather school supplies, information at ‘Back to School Fair’ on July 19
[slideshow_deploy id=’3920′] Hover over each image to see a description. AmigosNAZ staff reports FLAGSTAFF — Long lines didn’t deter children and their parents who were already lined up for nearly a block in the alley between Second and Third streets as they…
Mercado de Sueños celebrates July 18 gathering in Flagstaff. Next event is Aug. 15
[slideshow_deploy id=’3912′] Hover over each image to see a description. AmigosNAZ staff reports FLAGSTAFF — More booths, more art, more music and food could be found at the second Mercado de Sueños / Dream Marketplace held July 18 near the corner of…
Voter registration deadline is July 28 for primary election
Citizens older than 18 are encouraged to register to vote COCONINO COUNTY — The deadline for Coconino County residents to register to vote in the Aug. 26 Primary Election is Monday, July 28. To register, an individual must be a U.S.…
Bilingual report: Friends of Flagstaff’s Future to present 2014 City Council Campaign Forum on July 24
FLAGSTAFF — Friends of Flagstaff’s Future (F3) will present a forum for City Council and Mayoral Candidates at 6 p.m. Thursday, July 24 at Flagstaff High School, 400 W. Elm Ave., Flagstaff. The forum will give voters an opportunity to get to know…
Capoeira Amizade Flagstaff to perform July 25 at Heritage Square, Flagstaff
FLAGSTAFF — Summer Nights on the Square presents Downtown Friday Nights featuring performances by Capoeira Amizade Flagstaff and Jimmy DeBlois from 6 to 8 p.m. Friday, July 25 at Heritage Square, downtown Flagstaff. Capoeira Amizade Flagstaff is a local group of people…
Bilingual report: Mercado de los Sueños / Dream Marketplace to be held on July 18
FLAGSTAFF — The Sunnyside Neighborhood Association and NAU will present the Mercado de los Sueños/Dream Marketplace with local artists, live music, local vendors and diverse multi-cultural artisans and crafters from 5 to 8 p.m. Friday, July 18. Mercado de los Sueños is a…
Bilingual report: Flagstaff Back to School Fair to be held July 19 at Flagstaff Family Food Center
FLAGSTAFF — The Flagstaff Back to School Health and Safety Fair will be FROM 10 a.m. to 1 p.m. Saturday, July 19 at the Flagstaff Family Food Center, 1903 N. Second St., Flagstaff. Organizers report the event features: No cost backpacks, school…
Bilingual report: No Dream Deferred Action application drive to be held July 19
FLAGSTAFF — The No Dream Deferred Action application drive will be held from 11 a.m. to 5 p.m. Saturday, July 19 at Killip Elementary School, 2300 E. 6th Ave., Flagstaff, organizers reported in a media release. Required documents include: Birth certificate…
Free ‘Concert in the Park’ presented by Hermosa Vida to be held July 9 in Flagstaff
FLAGSTAFF — The City of Flagstaff and Hermosa Vida will sponsor a free outdoor concert from 5:30 to 7:30 p.m. Wednesday, July 9 at Bushmaster Park, 3150 N. Alta Vista, Flagstaff. The event is part of a series of concerts on…
July cover story / Portada: Education top issue for Hispanics
Higher tuition at NAU, CCC, cuts in programs at community college level pose challenges for first-generation students By Star Hunter / AmigosNAZ Immigration reform may lead in the headlines, but it’s not the top issue for Hispanics. According to Pew Research…
Student housing project at Arrowhead Village put on hold, for now
[slideshow_deploy id=’3634′] Hover over each image to see a description. AmigosNAZ staff reports FLAGSTAFF — It was standing-room-only when the Flagstaff City Council held two days of public comment on the proposed student housing project on the current site of the Arrowhead…
Commentary / Comentario: Bringing excellence to education
By Frank X. Moraga / AmigosNAZ The ideas were almost bouncing off the walls, courtesy of giant Post-it notes and magic markers. • Convincing parents of the value of education from the minute their children make their first appearance in…
Local / Locales
The monsoon rains will soon be here and the City of Flagstaff Stormwater Management Section would like to make the public aware of precautions and services provided by the city. Streets flood quickly and a car can float in as…
Comentario, Commentary, educacíon, Education, español, Familia, Family, Food, Health, Home, Opinion, salud
Health / Salud: Public Health and you – Picnics, barbecues and food safety tips
Editor’s note: The following commentary is provided by the Coconino County Public Health Services District. By Marlene Gaither / Coconino County Environmental Health Program manager Summer is the season for picnics and cookouts, but these outdoor activities can present food…
Business, Comentario, Commentary, educacíon, Education, español, Familia, Family, Finance, Finanzas, Opinion
Finances / Finanzas: Social Security: Retirement benefits – Part 1
By David Parra / Associate state director — AARP Arizona Social Security provides several benefits, including retirement, disability and survivor benefits, among others. Regarding beneficiaries, some relatives of the eligible person (spouses, former spouses, children and even parents) could also…