Finance / Finanzas: Live comfortably on a budget

Living on a fixed income requires making changes to avoid running out of money. Photo courtesy of Metro Editorial Services (MS)

Living on a fixed income requires making changes to avoid running out of money. Photo courtesy of Metro Editorial Services (MS)

By Metro Editorial Services (MS)

Seniors are one of the fastest-growing segments of the population, as medical advancements have increased life expectancies considerably. Many Baby Boomers have entered retirement age and are joining the ranks of other seniors on fixed incomes. This means they’ll also have to implement strategies to live comfortably on less money.

In the United States, the average income of seniors in 2008 was around $29,000, according to the Congressional Research Service tabulations of data from the March 2008 Current Population Survey.

Upon retirement, many retirees are faced with quite a reduction in income and the stark reality of making ends meet with this new level of income. Those who are successful are often those who are adapting and are able to budget cleverly. Here are some ideas to do just that.

• Set priorities. What are the necessities that you absolutely cannot skimp on? These may include a mortgage or rent, utility bills and any other loan payments that have already been established. These amounts will have to be deducted from monthly income before you will discover just how much money will be left over for other things.

• Downsize. There is the option to cut back on certain things to free up more money. Many people find it is wise to sell their home and move into a smaller condo or apartment. Not only will the expenses be less, there’s a good chance the complex will offer maintenance — further saving you on unexpected expenses. Consider downsizing your car as well. Rather than making high monthly payments for a brand-new auto at the dealership, you may be able to get a preowned vehicle for a lower payment schedule. Or you may have enough in savings to pay for the used car outright, saving you the expense of a monthly payment.

• Consider shopping at consignment stores. Consignment stores are popping up in all different areas, including exclusive cities and towns. Shopping consignment stores no longer carries the stigma it once did. Many times the merchandise in consignment stores is brand new or has only been used once. This could be the ideal place to turn for housewares, clothing, accessories, and even gifts for others. The prices are typically marked well below retail value, and you may find some well-known brands.

* Shop store sales. With the popularity of shows teaching others how to save big with coupons, many people believe this is the best way to save at grocery stores. However, the people doing the couponing are often capitalizing on buying in bulk and clipping mass amounts of coupons — not practical for senior households. It could be in your best interest to simply shop for the items you buy frequently at the store that is selling it at the lowest price. It may increase the number of stops on your shopping trip, but you can get a really good deal in the process.

* Get crafty. Sometimes things that are sold at stores for a high price can be replicated at home easily with just a few materials. From tufted headboards to curtains to decorative pillows, chances are with a little ingenuity you can make these items yourself. Or, enlist the help of a friend or family member to assist you in a project that is slightly beyond your level of expertise.

Living on a fixed income can require reassessing priorities and making a few changes to the household budget.

***

Cómo vivir cómodamente sin sobrepasar su presupuesto

 Por Metro Editorial Services (MS)

Las personas de la tercera edad son uno de los segmentos poblacionales de más rápido crecimiento, en la medida que los progresos de la Medicina han incrementado considerablemente sus expectativas de vida. Numerosos integrantes de la Generación de Posguerra, conocidos también como Baby Boomers, han entrado en la edad de jubilación y se unen al grupo de otros ancianos que viven de ingresos fijos. Esto equivale a que deben implementar estrategias para vivir cómodamente con menos dinero.

En los Estados Unidos, el ingreso promedio de las personas de la tercera edad en el 2008 era de unos $29,000, según las tabulaciones de datos realizadas por el Servicio de Investigaciones Congresuales en la Encuesta de Población Actual (Current Population Survey) de marzo de ese año.

A la hora de la jubilación, muchas personas enfrentan una sustancial reducción en los ingresos, y la cruda realidad de sobrevivir con ese nuevo nivel de ingresos. A menudo, sólo tienen éxito en esto los que se adaptan y son capaces de manejar inteligentemente su presupuesto. A continuación, algunas ideas para lograrlo.

• Establecer prioridades. ¿Cuáles son las necesidades que no puede ignorar en absoluto? Pudieran ser la hipoteca o el alquiler, las cuentas de utilidades o cualquier otro préstamo en los que haya incurrido. Estas cantidades deberán deducirse de los ingresos mensuales antes de determinar cuánto dinero tendrá disponible para otras cosas.

• Reducirse. También está la opción de renunciar a ciertas cosas para disponer de más dinero. Muchas personas consideran inteligente vender su vivienda y mudarse a un condominio o apartamento más pequeño. Así, los gastos no sólo serán menores, sino que hay una buena posibilidad de que el complejo ofrezca mantenimiento, lo cual evita gastos inesperados. También podría cambiar a un vehículo más económico. En vez de hacer grandes pagos mensuales por un coche nuevo en el concesionario, podría optar por un vehículo usado con un calendario de pagos menor. También ahorraría bastante pagar al contado por el coche usado, lo cual le ahorraría los gastos en mensualidades.

• Considere comprar en tiendas de consignación. Este tipo de establecimientos ha surgido en zonas diferentes, incluyendo ciudades y pueblos exclusivos. Las tiendas de consignación han dejado de tener el estigma del pasado, pues en muchas ocasiones la mercancía es nueva o sólo ha sido usada una vez. Podría ser el sitio ideal para comprar artículos del hogar, ropa, accesorios e incluso regalos para otras personas. Generalmente los precios están muy por debajo del mercado, e incluso podrían encontrarse marcas bien conocidas.

* Rebajas en las tiendas. Con la popularidad que han adquirido los programas que enseñan a ahorrar en grande con los cupones, muchas personas creen que ésta es la mejor manera de ahorrar en el mercado. Sin embargo, a menudo los que compran con cupones capitalizan en la compra de enormes cantidades de productos y acumular demasiados cupones, algo que no es práctico para los hogares de personas de la tercera edad. Tal vez le podría resultar más conveniente comprar los artículos que adquiere frecuentemente en la tienda que los vende al menor precio. Esto podría incrementar la cantidad de paradas en su viaje de comprar, pero se puede beneficiar con buenas oportunidades en el proceso.

* Hágalo usted mismo. En ocasiones, algunas mercancías que se compran en la tienda a precios altos se pueden reproducir fácilmente en casa con pocos materiales. Desde decoración para cabeceras a cortinas o almohadas decorativas, es muy probable que con un poco de ingenio las pueda hacer por su cuenta. También puede pedirle ayuda a un amigo o familiar para que colabore en un proyecto un poco más allá de su nivel de pericia.

Para vivir con un ingreso fijo se necesita reevaluar las prioridades y hacerle algunos cambios al presupuesto del hogar