Bilingual report — Sunnyside Neighborhood Association to host 18th annual ‘Fiesta de Independencia’ on Sept. 19 at the Market of Dreams / Mercado de los Sueños

FLAGSTAFF — The Sunnyside Neighborhood Association will host 18th annual “Fiesta de Independencia”  from 2 to 7 p.m. Sunday, Sept. 19 at the Market of Dreams / Mercado de los Sueños, 2532 E. 7th Ave., Flagstaff.

FREE EVENT! Featuring live music from Los Alambrados, Alena Chavez, and DJ Classik! There will be a piñata for the kids. Come and celebrate Independence! There will be food for purchase at the event.

The Mexican Consulate of Phoenix, AZ will perform the historic “El Grito” at 4:30 p.m.

People who have not been vaccinated are asked to wear masks. Masking in general is encouraged and supported. Social distancing encouraged. Please bring your own chair!

***

FLAGSTAFF – – El Sunnyside Neighborhood Association presenta el “Fiesta de Independencia“, 2 a 7 pm domingo, 19 de septiembre, Market of Dreams / Mercado de los Sueños, 2532 E. 7th Ave., Flagstaff.

¡EVENTO GRATUITO! ¡Con música en vivo de Los Alambrados, Alena Chavez y DJ Classik! Habrá una piñata para los niños. ¡Ven a celebrar la Independencia! Habrá comida para comprar en el evento.

EL Consulado Mexicano de Phoenix, AZ, realizará el histórico “el grito” a las 4:30 PM!

A las personas que no han sido vacunadas se les pide que usen máscaras. El enmascaramiento en general es alentado y apoyado. Se fomenta el distanciamiento social. ¡Por favor, traiga su propia silla!